How do I find Henry

Hint 1 of 5:

You need to have gotten past Biff, on the third floor.

Hint 2 of 5:

You also need a key to unlock the door to his room.